Toute l’équipe d’ArtiCadeau vous souhaite de très joyeuses fêtes de fin d’année et d’ores et déjà une excellente nouvelle année 2009 ! Que celle ci vous apporte bonheur et la réussite dans tout ce que vous entreprenez.

Cette nouvelle année apportera également son lot de nouveautés sur la boutique en-ligne : les changements seront bientôt disponibles !

(English version below)

Chère Madame, Cher Monsieur,

A l’occasion des fêtes de fin d’année, ArtiCadeau vous souhaite de très joyeuses fêtes et nous avons décidé d’y participer en vous offrant 50% des frais de livraison dès aujourd’hui et ce jusqu’au 25 décembre. Envoyez donc votre cadeau en Belgique en ne dépensant que 3€ pour les frais de livraison ! Les frais de livraison sont toujours offerts à partir de 75€ d’achat.

Parmi les nombreuses réalisations proposées sur notre boutique, vous trouverez entre autres un tout nouveau stylo « Belgique » réalisé par l’artisan « de Brachène ». Un stylo unique aux couleurs de la Belgique. Comme nous vous l’avions déjà annoncé voici quelques temps, nos paniers cadeaux sont aussi disponibles au « Comptoir de l’Oliviat » à Namur. Il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses ! « Le plaisir d’offrir un cadeau Belge n’est pas un luxe ! »

Enfin, nous souhaitions vous informer que ArtiCadeau est maintenant une marque déposée. Avec cette démarche nous continuons à travailler pour donner un nom à l’artisanat de haute qualité en Belgique. Nous voulons être nom reconnu qui inspire confiance et qui vous fera rêver tant par la qualité des produits que par les valeurs qu’ils véhiculent. ArtiCadeau a déjà promu le travail d’artisans belges dans de nombreux pays (France, Suisse, Suède, Irlande, USA, …) et en espère de nombreux autres.

Nous vous souhaitons d’ores et déjà de très joyeuses fêtes !

L’équipe ArtiCadeau

http://www.ArtiCadeau.com

—

Dear Madam, Dear Sir,

At the time of the end of the year, ArtiCadeau wishes you happy holidays and we decided to take part in this by offering you 50% of the shipping expenses from today and until December 25. Send then your gift in Belgium while spending only 3€ for the expenses of shipping !

Among the many products suggested on our shop, you will find among other a very new pen “Belgium” realized by the craftsman “de Brachène”. A unique pen with the colours of Belgium As we already announced you some time ago, our business gifts are also available to “Le comptoir de l’Oliviat” in Namur (Belgium). There are some for all the tastes and all the purses! “The pleasure of offering a Belgian gift is not a luxury!”

Lastly, we wished to inform you that ArtiCadeau is now a registered trademark. With this step we continue to work to give a name to the craft industry of high-quality in Belgium. We want to be a recognized name which inspires confidence and which will make you dream as well by quality of the products as by the values they convey. ArtiCadeau has already sent Belgian craftworks in many countries (France, Switzerland, Sweden, Ireland, USA,) and hopes many others.

We already wish you a merry christmas and an happy new year !

The ArtiCadeau team

http://www.ArtiCadeau.com

–
ArtiCadeau SPRL
Rue Pirot,1
5330 Assesse (Belgique)
RPM Namur – TVA BE 0891.053.282
contact@articadeau.com
http://www.articadeau.com

A la recherche perpetuelle de nouveaux produits originaux, de qualité exceptionnelle et réalisés par des artisans belges, ArtiCadeau vous propose maintenant un stylo-plume aux couleurs de la Belgique. Un article d’écriture exceptionnel qui ravira les amoureux du bois et de la Belgique.

Le stylo est composé de 4 essences de bois différentes :

• Padouk
• Wenge
• Movingui
• Amaranthe

Des essences de bois exotiques rares et reconnues pour leur dureté et leur beauté.

Didier Coomans, le créateur de ce stylo-plume, a besoin de plus de 3 heures de travail pour tourner, polir et finir ce stylo original.

Concernant le mécanisme, celui-ci est plaqué or et est pourvu d’une plume en iridium.

Pour plus de détails sur ce produits n’hésitez pas à cliquer ici.

Une nouvelle édition de CréaWAL se déroulera ce mardi et mercredi 18 et 19 novembre 2008. Une série de conférences de haut -niveau sur la croissance des entreprises. Les fondateurs d’ArtiCadeau seront évidemment présent à cet évènement de qualité. N’hésitez pas à vous inscrire sur le site :  CréaWAL.org

Voici les détails de CréaWAL :

Après le succès de l’édition 2007 et celui, plus récent, de l’édition consacrée au financement des entreprises, ce nouveau rendez-vous de CréaWAL constitue pour l’économie wallonne un moment très important.

Avant tout, CréaWAL propose une vingtaine de conférences et d’ateliers de haut niveau consacrés notamment à la croissance, la compétitivité, l’innovation, les tendances, le management, le marketing, la finance, … . La qualité des orateurs, l’originalité des thématiques et la densité du programme font de ces deux jours un événement unique en Belgique. Près de 4.000 participants y sont attendus.

Par ses plates-formes de l’innovation et du financement et ses séances de rencontres professionnelles (sous la forme de speed datings), CréaWAL propose également aux entrepreneurs et créateurs d’entreprises diverses opportunités d’établir des contacts, de tisser des relations d’affaires et de nouer des partenariats.

CréaWAL constitue aussi un lieu unique pour obtenir des informations, des conseils ou rencontrer des relais ou des experts. Une centaine d’organismes et d’institutions publiques et privées y seront en effet présents.

CréaWAL s’adresse donc tout particulièrement aux « acteurs de croissance » : porteurs de projets d’entreprises innovantes, dirigeants ou responsables d’entreprises, financiers ou investisseurs, conseillers ou prescripteurs, qui ont des idées et des projets, qui entreprennent et qui développent, et qui ont de l’ambition et du savoir-faire … (source : site de CréaWAL)

On pourra également entendre un exposé de Pierre Vanherck de la Maison Pierre Création sur La qualité et l’excellence pour faire la différence le mardi 18 novembre à 16h00.

La Maison Pierre Création était présente à cette exposition hors du commun.

Pour rappel, L’Expo Grand Luxe est la première édition internationale d’un salon dédié à l’art de vivre et au luxe, au raffinement et à l’élégance, au prestige et à l’aisance.

Petite visite guidée:

L’exposition était divisée en 5 parties:

Wellness, soins, couture et bijoux
Dans cette première partie il y avait les centres de Wellness et de soins. Des maisons de couture était également représentées et mettaient en évidence leurs accessoires comme des sacs, lunettes de soleil, bijouterie etc.

Gastronomie : Vins, champagnes, chocolat, cigares.
Différents restaurateurs vous fesaient apprécier leurs plats raffinés. Les viticulteurs  étaient bien représentés en champagne.

Art et intérieur.
Dans ce pavillon on pouvait découvrir des œuvres somptueuses exposées dans diverses galeries luxueuses.

Gestion de bien et immobilier.
Dans cette partie on y trouvait des agences immobilières, qui s’occupent des marchés nationaux et étrangers de très hauts niveaux.

Voiture, bateau, voyage, …

Cette partie de l’exposition était la plus importante. Des voitures rapides, des jets privés, les brevets de pilotage et en plus la présentation de Virgin Galactic (voyage dans l’espace).